gloss over
英 [ɡlɒs ˈəʊvə(r)]
美 [ɡlɑːs ˈoʊvər]
粉饰; 掩盖; 掩饰
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 粉饰;掩盖;掩饰
If yougloss overa problem, a mistake, or an embarrassing moment, you try and make it seem unimportant by ignoring it or by dealing with it very quickly.- Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.
一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。
- Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.
英英释义
verb
- cover up a misdemeanor, fault, or error
- Let's not whitewash the crimes of Stalin
- She tried to gloss over her mistakes
- treat hurriedly or avoid dealing with properly
双语例句
- Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.
一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。 - People recall the peaks, gloss over the troughs, and are influenced by recent events, including sunshine and serendipitous dimes.
人们回想起巅峰时期,抹平生活的低谷,而且还会受到最近事件的影响,例如明媚的阳光和意外拾获的硬币。 - Double vision, night-vision disturbances and dry eye are among the side effects outlined in literature given to Lasik patients, but Kantis and others say physicians often gloss over the risks.
复视、夜视障碍和眼睛干涩在给予激光手术病人的副作用说明资料里略为提及,但是Kantis和其他受害者说医生往往刻意掩盖这些风险。 - He poses the question that most Americans prefer to gloss over: is California governable?
他提出了一个大多数美国人不愿正视的问题:加州能治理好吗? - I do not mean to gloss over or underplay the obstacles and needs.
我这样说并不是要掩饰或淡化障碍和需求。 - Moreover, does her kindly words and expression can gloss over the pain by the laceration of her head?
你的半开玩笑的话和你所表露的表情,真的能掩饰住你的疼我的痛吗? - One should not gloss over one's shortcomings.
不要隐讳自己的缺点。 - John tried in vain to gloss over his faults.
约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。 - The main points of the plan seem fine and I think we can gloss over the details for now.
这个计划的要点似乎是好的,因而我认为,我们现在可以暂时不去考虑细节。 - Meanwhile, reforming zeal is in danger of being squandered, as broad-brush visions gloss over trickier questions of implementation and efficacy.
与此同时,由于大手笔的愿景掩饰了比较棘手的执行和功效问题,改革的热情可能被浪费。